Saturs

• Soļi
• 1. metode no 2: Daudz laimes dzimšanas dienā
• 2. metode no 2: citi sveicieni

Standarta sveicieni dzimšanas dienā japāņu valodā ir “Tanjobi omedeto” vai “Tanjobi omedeto gozaimaz”, tas viss ir atkarīgs no tā, kuru vēlaties apsveikt. Ir daudz dažādu apsveikuma frāžu. Mēs jums pateiksim, kā un kad tās lietot.

Soļi

1. metode no 2: Daudz laimes dzimšanas dienā

1. 1 Pastāsti saviem draugiem "Tanjobi omedeto". Šis ir draudzīgs sveiciens dzimšanas dienā.
   • Izmantojiet šo frāzi tikai, lai apsveiktu draugus un labus paziņas, kā arī bērnus un jaunākos radiniekus.
   • Neizmantojiet šo frāzi, lai apsveiktu vecākos, svešiniekus, priekšniekus, skolotājus un ikvienu citu, kura sociālais stāvoklis ir augstāks par jūsu.
   • Tanjobi nozīmē "dzimšanas diena".
   • Omedeto nozīmē apsveikumus.
   • Kanji valodā šī frāze ir rakstīta šādi: 誕生 日 お め で と う.
   • Izrunā šādi: tanjobi omedeto.
2. 2 Vairāk oficiālu apsveikumu: "Tanjobi omedeto gozaimaz". Šo frāzi var izmantot, lai apsveiktu jums jaunus cilvēkus.
   • Šis apsveikums ir piemērots tiem, kam ir augstāks sociālais stāvoklis sabiedrībā nekā jums.
   • Šī frāze izsaka sirsnīgu un vienlaikus formālu apsveikumu.
   • Gozaimaz nozīmē "ļoti spēcīgs", t.i. frāze tiek tulkota aptuveni šādi: "Es no sirds apsveicu jūs dzimšanas dienā."
   • Kanji valodā tas ir rakstīts šādi: 誕生 日 お め で と う ご ざ い ま す.
   • To izrunā šādi: "tanjobi omedeto gozaimaz.

2. metode no 2: citi sveicieni

1. 1 Vienkārši sakiet "omedeto" vai "omedeto gozaimaz" Tā nav īsti laimīga dzimšanas diena. Tas ir tikai laba vēlējuma izpausme.
   • Omedeto nozīmē “apsveicam.” Šis ir neformāls sveiciens.
   • Hiraganas valodā omedeto uzrakstīts お め で と う. To izrunā šādi: omedeto.
   • Gozaimaz frāzes formālākai skanēšanai. Tāpēc frāze omedeto gozaimaz var izmantot visās situācijās.
   • Hiraganas valodā omedeto gozaimaz uzrakstīts šādi: お め で と う ご ざ い ま す. Izrunā šādi: omedeto gozaimaz.
2. 2 Saki "yata!"Tas nozīmē" urrā! " un izsaka prieku.
   • Kana valodā tas ir rakstīts šādi: や っ た.
   • Izrunā kā jata.
3. 3 Ja apsveicat kādu pēc dzimšanas dienas, sakiet okurebase. Tas burtiski nozīmē "vēlu".
   • Ja kavējat apsveikumus, sakiet “okurebase tanjobi omedeto”.
   • Uz kanji okurebase uzrakstīts šādi: 遅 れ ば せ.
   • Izrunā kā okurebase.
4. 4 Jautājiet dzimšanas dienas personas vecumu: "Toshii wa itsu desu ka?" Tas nozīmē "cik vecs tu esi?"
   • Toshii (年) ir "gads" vai "vecums".
   • Vau (は) ir raksts, kas netiek tulkots.
   • Itsu (い く つ) nozīmē "cik daudz".
   • Desu ka (で す か) ir palīgdarbības vārds.
   • Šis jautājums tiek izrunāts šādi: toshii wa itsu desu ka? "
5. 5 Uzziniet, kad ir jūsu drauga dzimšanas diena: "Toshii wa itsu desu ka?" Tas ir: "Kad ir jūsu dzimšanas diena?"
   • Toshiya (誕生 日) tulkojumā nozīmē “dzimšanas diena” un wa (は) šis ir raksts, desu ka (で す か) ir palīgdarbības vārds.
   • Itsu (何時) nozīmē "kad".
   • Izrunā šādi: tanjobi wa itsu desu ka?