Kā ķīniešu valodā pateikt "man tevis pietrūkst"

Video: DELICIOUS FOOD FROM SIMPLE PRODUCTS IN A KAZAN 2 RECIPES Uzbek soup

Saturs

Soļi
Padomi
Brīdinājumi

Pēc šī raksta lasīšanas jūs uzzināsit, kā mandarīnu ķīniešu valodā pateikt “Man tevis pietrūkst” - vienkārši izpildiet tālāk norādītās vienkāršās darbības!

Soļi

1 Izprotiet toņus. Pirmkārt, jums jāzina, ka ķīniešu valodas mandarīnu dialektā ir četri toņi (patiesībā ir pieci no tiem, bet pēdējo lieto ļoti reti).
- Pirmā toņa opcija (augsts plakans) izklausās tieši tāpat kā dziedājot "la ~".
- Otrais tonis (augošs) izklausās pēc jautājuma par kaut ko. Piemēram: "Kā iet?" - "Labi, kā ir ar tevi?"
- Trešais tonis ir lejupejošs-augošs. Piemēram: "Eh-hey?" Pirmajā zilbē intonācija samazinās, bet otrajā - palielinās.
- Ceturtais tonis strauji pazeminās. Piemēram: "Sveiki!", "Beidz!"
2 Frāze “man tevis pietrūkst” ķīniešu mandarīnu valodā ir uzrakstīta šādi:«我想你»... Tas tiek izrunāts aptuveni šādi: "Wo shan ni".
3 "Es" ("in") tiek izrunāts trešajā tonī.
4 Vārds “garām”, kas tiek izrunāts kā “šans”, izmanto trešo toni. Bet bieži (tā kā tam seko vārds trešajā tonī) tas tiek izrunāts arī otrajā tonī.
5 "Jums" ("nē") tiek izrunāts trešajā tonī.
6 Šeit ir četri veidi, kā ķīniešu valodā pateikt “man tevis pietrūkst”.
- Es tevi mīlu: 我爱你 wǒ ài nǐ
- Tu man patīc: 我喜欢你 wǒ xǐ huān nǐ
- Man tevis pietrūkst: 我想你 wǒ xiǎng nǐ
- Man vajag / vajag tevi: 我需要你 wǒ xū yào nǐ
SPECIĀLISTA PADOMI
Godspeed chen

Tulkotājs un vietējais ķīniešu Godspeed Chen ir profesionāls tulks no Ķīnas. Tulkošanas un lokalizācijas jomā strādā vairāk nekā 15 gadus.
Godspeed chen
Ķīniešu valodas tulks un dzimtā valoda
Izmantojiet izplatītas frāzes, lai mandarīnu valodā teiktu “man tevis pietrūkst”. Ķīniešu dzimtā Godspitch Chen saka: “Lielākajā daļā Ķīnas ziemeļu un rietumu (un tur runā mandarīnu valodā) tiek teikts, ka“ man tevis pietrūkst ”. 我想你 (wǒ xiāng nǐ), - vai šādi: 我好想你 (wǒ hǎo xiāng nǐ)».