Saturs

• Soļi
• Padoms

Mācīšanās runāt noteiktā balsī var noderēt vairākos gadījumos. Runājot angļu valodā ar standarta īru akcentu, kolēģi un draugi pārsteigs ar "smaragda" zemes skanējumu un liks viņiem aizmirst Holivudas zvaigžņu balsis. Jūs runāsiet kā Dublinas akcents, ja zināt, kā pareizi runāt.

Soļi

1. metode no 3: Patskaņu un līdzskaņu izrunāšana

1. 

   Viegli izrunājiet patskaņus. Daudzi cilvēki, īpaši amerikāņi, bieži patskaņus izrunā skaidri. Piemēram, amerikāņi izsaka burtu A kā "ay"; Īru valodā runājošie izrunās vai nu "ah", vai "aw". Ievērojiet to, izrunājot katru vārdu, bet īpaši vārdus, kuru starpā ir patskaņs.
   • Teikums "Kā tev iet?" parasti izrunā "Ha-ware-ya?". Amerikāņu izrunā "au" ("kā") un "oo" ("jūs") parasti nav nekādas atšķirības.
   • Skaņas "nakts" (nakts), "patīk" (līdzīga) un "es" (es) izteicas kā "oi" vārdā "eļļa". Vārds "Īrija" (Īrija) tiek izrunāts kā "Oireland".
     • Lai gan šī skaņa ir ļoti līdzīga "oi", tā nav pilnībā. Jūs pārveidosiet o ar skaņu, kas līdzīga schwa (izrunā līdzīgi / ə /). Dubultie patskaņi amerikāņu angļu valodā nepastāv un tiek izrunāti tāpat kā kombinējot "Uh, I ...".
   • Schwa skaņa (upes cilvēku kliedziens alā) ir tāda pati kā vārda "strut" skaņa, kas mainās atkarībā no balss. Vietējā Dublinas akcents datuma patskaņu izrunā tāpat kā vārdu "pēda" (pēda), un mūsdienu Dublinas akcents (populārs jauniešu vidū) - kā "mazliet" (mazliet).
   • / E / skaņa (tāpat kā vārdam "beigas") tiek izrunāta tāpat kā patskaņs vārdā "pelni" (tro). Vārds "jebkurš" tiek izrunāts kā "Annija".
     • Ir daudz dažādu īru akcentu ar daudzām mazām atšķirībām.Tāpēc dažus noteikumus nevar piemērot dažām balsīm.

2. 

   
   
   Uzsveriet līdzskaņus. Pēc īkšķa noteikuma amerikāņi runājot, bieži slinki izrunāt līdzskaņus. Vārdi "kāpnes" un "pēdējie" tiek izrunāti vienādi ASV, bet īriem atšķirība ir atšķirīga. Jums vajadzētu skaidri izrunāt katru līdzskaņu (izņemot sekojošo).
   • Kad / d / ir pirmā skaņa, to parasti izrunā kā / d͡ʒ / vai J skaņu lielākajā daļā angļu akcentu. Tādējādi "pienākas" tiks izrunāts kā "ebrejs". Tie paši trokšņi "t" skan, tiks izrunāti kā "ch". Vārds "caurule" izklausās kā "choob".
   • Ir atšķirība starp "vīnu" un "gausties" (sūdzība). Vārdi, kas sākas ar "wh", vispirms vispirms tiks lasīti ar "h" skaņu; mēģiniet elpot, pirms izrunājat vārdu - tas izklausās mazliet kā "hwine".
   • Īru akcents vārdus "domā" un "tas" (tas) pārvērš par "tink" un "dat". Pamēģiniet šo izrunu, kamēr laiku pa laikam runājat.

3. 

   
   
   Negatīvs / g /. Angļu valodā ir daudz galotņu, taču jūs īsti nevarat dzirdēt īru izrunu, vismaz dabiskā kontekstā. Neatkarīgi no tā, vai izrunājat darbības vārdu vai darbības vārdu, noņemiet / g / sound.
   • "Rīts" kļūst par "rītu". "Pastaiga" kļūst par "walkin" un daudziem citiem līdzīgiem vārdiem. Tas ir taisnība visos kontekstos.
     • Vietējā Dublinas akcentā balss ir bijusi jau ilgu laiku, bieži noņemot visas beigu skaņas. Piemēram, "skaņa" kļūst par "soun".

4. 

   
   
   Notīrīt izrunu / r / (pazīstams arī kā rhotic). Lielākajai daļai amerikāņu angliski runājošo nevajadzētu būt problēmām. Tomēr, ja jūsu balss ir nerotiska (/ r / noņemšana vārda, piemēram, "parks" beigās vai vidū, izklausīsies kā "paka"), pievērsiet uzmanību tam, lai skaidri izrunātu skaņu "r" - vai tā ir sākuma, vidus vai pēdējā skaņa.
   • Amerikāņu un britu angļu valodā runājošajiem būs jālasa daudz izteiktāka skaņa, nekā viņi parasti runā. Mēģiniet pacelt mēli un saritināt to mutē, izrunājot vārdus ar vidusdaļu vai galu ".
   reklāma

2. metode no 3: vingriniet stilu, gramatiku un vārdu krājumu

1. 

   Runājiet ātri, bet skaidri. Jūs neredzēsiet nevienu īru, kurš teiktu "cana, woulda, shoulda". Katra skaņa (ja vien tā netiek izlaista izrunas laikā) ir skaidri jāizrunā. Jūsu mēle un lūpas būs aktīvākas.
   • Ja jūs apstāsieties, kamēr runājat, izmantosiet “em”, lai aizpildītu plaisu. Izvairieties lietot "uh" vai "um"; Jūs izmantosiet tikai "em". Ja jūs to varat izmantot dabiski, jūsu īru akcents būs vairāk līdzīgs vietējam. Īri cilvēki vienmēr lieto šo vārdu, tāpēc, kad jums ir jādomā par to, kā izrunāt noteiktus vārdus, jūs jau zināt, kurus vārdus aizpildīt, labi.

2. 

   Atkārtojiet darbības vārdu jā / nē jautājumā. Parasti jā / nē jautājumi ir vienkārši, tāpēc mēs vienkārši atbildam "jā" (jā) vai "nē" (nē). Izklausās ļoti loģiski, vai ne? Bet tā nav. Tā nav atbilde mācīto svēto un zinātnieku zemē. Kad jums jautās, jūs atbildēsiet ar priekšmetiem un darbības vārdiem.
   • Piemēram: "Vai jūs šovakar dodaties uz Džeinas ballīti?" (Vai jūs šovakar dodaties uz Džeinas ballīti?) - "Es esmu". (Man ir)
     "Vai Īrijā ir vienradži?" (Vai Īrijā ir vienradzis?) - "Tā ir." (Īrija to nedara).

3. 

   Izmantojot struktūru “pēc”. Pēc perfektās struktūras (AFP) īru angļu valoda ir raksturīga īpašība, kas izraisīja daudz diskusiju un neskaidrību. Šī struktūra attiecas uz īpašumu, kas nesen radās šādās divās situācijās:
   • Starp diviem pagātnes laika darbības vārdiem (atkārtojiet, ko izmanto, lai norādītu uz tikko notikušo darbību): “Kāpēc jūs gājāt uz veikalu?” (Kāpēc jūs gājāt uz veikalu?) - “Es biju pēc beigušies kartupeļi. " (Man tikko beidzās kartupeļi). Nejauciet ar angļu vārdu “seeking” vai “searching for”. Jūs nevarat "pēc kartupeļu iegādes" - pretējā gadījumā jūs nenāksiet uz veikalu.
   • Starp diviem pašreizējā nepārtrauktā laika darbības vārdiem (ko izmanto kā izsaukuma teikumu): "Esmu uzstājies Vestendā!" (Es tikko uzstājos Vestendā!)

4. 

   Izmantojiet idiomas un sarunvalodas. Īru akcentā ir daudz vārdu un teikumu, kas atšķiras no citiem angļu valodas akcentiem. Daudzi cilvēki nesapratīs, ko jūs sakāt, mēģinot runāt ar īru akcentu, taču, lai runātu tāpat kā vietējie, ir nepieciešamas izmaiņas. Pamazām jūs drīz droši atdarināsiet īru runu!
   • Priekā: Šis vārds tiek izmantots ne tikai tad, kad tas ir tukšs, tas tiek izmantots arī kopējā saziņā un tiek izmantots daudz. No priekā Izmanto, lai pateiktos kādam vai sasveicinātos un atvadītos. Izmantojiet šo vārdu bieži nolādēto, jo īri to bieži lieto.
   • Lad: Vārds, ko lieto vīriešiem, bet bieži lieto tuviem cilvēkiem. Kā papildu informāciju "ļautiņi" attiecas arī uz vīriešu grupu un sieviete.
   • C’mere: Patiesībā vārdam "nāc šeit" ir tāda pati nozīme visās balsīs. Tomēr īru angļu valodā tas ir vārds mutē, kas nozīmē "klausīties" vai vienkārši "šo", lai piesaistītu jūsu uzmanību. Lai sāktu kopīgu teikumu, varat sākt ar “C’mere”.
   • Pa labi: Šis vārds var aizstāt “c’mere”. Pa labi Ir daudz nozīmju, taču tās bieži izmanto apstiprināšanai. Piemēram, "Pareizi, mēs tad tiekamies pulksten 7 pie sardzes torņa?" (Labi, vai tad mēs tiksimies pulksten 7 pie pulksteņa torņa?)
     • Lielākā daļa britu sarunvalodas ir pieņemamas, runājot ar īru akcentu. Tomēr izvairieties no "Rīta augšdaļas līdz jums!" (Labrīt, bet īri šo frāzi vairs neizmanto, bet tikai jokošanas nolūkos) un "Blarney!" (sarunvalodas vārds īriem), ja jūs nevēlaties apbēdināt citus.

5. 

   Saistīts ar melodiskumu. Par īru akcentu mēdz teikt, ka melodija ir lielāka par amerikāņu akcentu. Tam ir izteikta slīpums, kas nav sastopams pasaules valodas variācijās. Vingriniet teikt teikumus ar citu toni, piemēram, dziedāšanu, nekā tad, kad runā ar vietējo akcentu.
   • Jūs teikuma sākumā pacelsiet balsi augstāk par dabisko toni. Nedaudz nolaidiet balsi teikuma vidū un tad atkal paceliet balsi.

6. 

   Īri lieto dažus atšķirīgus vārdus no amerikāņiem:
   • Skrējēji: Parasti attiecas uz skriešanas apaviem vai tenisa apaviem.
   • Džemperis: ir vienkāršs krekla stils; džemperis.
   • Jūgs: Šis vārds ir mazliet mulsinošs. Jūgu lieto, ja vēlaties kaut ko pateikt, bet neatceraties, kā to sauc. Piemērs: "Vai jūs zināt jūgu, kuru izmantojat, lai notīrītu putekļus no statīva?" (Vai zinājāt lietu (jūgu), ko izmantoja putekļu tīrīšanai no kabīnēm?) Tas nozīmēja kaut ko līdzīgu Thingamajig vai Thingamabob (persona vai lieta, kuras vārdu esat aizmirsis). Tomēr tas ir arī sarunvalodas vārds narkotikai Ecstasy.
   • Boot: Šis vārds vienkārši attiecas uz automašīnas aizmugurējām durvīm. Piemēram, "Ielieciet ēdienu zābakā".
   • Gājēju celiņš: Bruģis
   • Braukt: Vīrietis vai sieviete ir ārkārtīgi pievilcīgs
   • Smaganu vārīšanās / mutes čūla: Silda muti
   reklāma

3. metode no 3: pašmācība

1. 

   Dzirdiet īru akcentu. YouTube meklēšana, filmu skatīšanās un interviju klausīšanās ir lielisks veids, kā atdarināt īru akcentus. Tomēr ņemiet vērā cilvēkus, kuri parodē balsis - noteikti ir daudzi, kas to dara.
   • Breds Pits, Ričards Gerē un Toms Krūzs nav tipiski īru akcenti. Klausieties dzimtā runātāja balsi; Īrijas ziņu kanāli, piemēram, RTÉ, ir vispiemērotākie mācībām. Ņemiet vērā, ka Ziemeļīrijas valstīm būs atšķirīgs akcents, varat mēģināt dzirdēt Ulster.

2. 

   Izpētiet Īrijas valsti. Valodas apguvē pastāv sakarība, jūs nevarat būt īsti labs svešvalodā, nedzīvojot tajā valstī, jūs nerunāsiet pareizi, nedzīvojot kopā ar vietējo.
   • Ja ceļojat, mēģiniet izjust vietējos toņus. Iet uz maziem restorāniem un klausieties apkārtējos. Tērzējiet ar ielu pārdevējiem. Nomājiet vietējo ceļvedi, lai parādītu jums apkārt. Cik vien iespējams, sazinieties ar īru akcentu.

3. 

   Pērciet grāmatu. Tāpat kā mums ir amerikāņu un angļu vārdnīcas, varat meklēt arī īru vārdnīcas. Turklāt jums vajadzētu atrast sarunvalodas un idiomu avotus, ko izmantot, runājot īru akcentu. Ieguldiet savu laiku un naudu šajā darbā, ja jūs patiešām vēlaties runāt īru valodā.
   • Ja vārdnīca jums šķiet nepārvarama un jūs grāmatas glabājat putekļos, nevis izmantojat, iegādājieties grāmatas par izplatītām frāzēm. Idiomas un sarunvaloda palīdzēs ātri panākt īru akcentu.
   reklāma

“Gawking” tiek izmantots kā “skatīšanās” aizstājējs, piemēram: ¨Viņa stāvēja gawking pie jaunās automašīnas.¨ (Viņa stāvēja skatījās uz jauno automašīnu). Tomēr to izrunā “gaw-kin” ar skaņu / g / mute.

Padoms

• Klausieties Celtic Thunder ļautiņu un Niall Horan intervijas.
• Neklausieties Holivudas zvaigznēs, kas atdarina īru akcentus. Jūs vēlaties runāt ar īstu īru akcentu, ne tikai ieskaidrot kā Leonardo Di Kaprio.
• Ņemiet vērā, ka Īrijā dažiem vārdiem ir tāda pati nozīme kā amerikāņu vārdu izmantošanai, taču ir arī citas rakstības.
• Iepazīstieties ar starptautiskajiem fonētiskajiem simboliem (IPA). Tas palīdz viegli izprast grāmatu un tīmekļa vietnes par fonētiku saturu. Zinot attiecības starp simboliem un skaņām, kuras parasti neizmantojat, jūs atcerēsities, kas tie ir un kad tos lietot.
• Klausieties The Script interviju. Visiem 3 dalībniekiem ir atšķirīgas balsis, un viņi palīdzēs uzzināt, kuru balsi vēlaties iemācīties.