Saturs

• Soļi
• Padoms

Ir svarīgi zināt pamata vācu apsveikumus, ja jūs dzīvojat, atvaļinājumā vai strādājat Vācijā. Tāpat kā lielākā daļa citu valstu kultūru, arī vācieši skaidri nošķir oficiālu apsveikumu no radinieku vai draugu sveicināšanas veida. Šis raksts parādīs gandrīz visus veidus, kā sasveicināties Vācijā.

Soļi

1. metode no 3: Oficiāli apsveikumi

1. 

   Iepazīstiet savu auditoriju. Sakiet sekojošo, ja apsveicat uzņēmumus vai cilvēkus, kuri jums nav pazīstami. Lielākā daļa apsveikumu ir saistīti ar dienas laiku.
   • - Gūtens Morgens! - Labrīt!
     • Parasti lieto gandrīz līdz pusdienlaikam. Dažās Vācijas daļās to lieto tikai līdz pulksten 10:00.
   • "Labdien!" - Jauku dienu!
     • Izmantojiet šo teikumu no pusdienlaika līdz pulksten 18:00.
   • - Gūtens Abends. - Labvakar.
     • Šo teikumu parasti lieto pēc pulksten 18:00.
   • Ja rakstāt vēstules, atcerieties, ka "visiem lietvārdiem vācu valodā jābūt lielajiem burtiem".

2. 

   
   
   Iespēja ir rotaļīga. Bieži vjetnamiešu valodā jautāšana ir pieklājīgs saziņas veids: “Sveiki!”. vācu valodā nav izņēmums.
   • - Wie geht es Ihnen? - "Kā tev iet?" (kapa).
   • "Geht es Ihnen gut?" - Kā tev iet?
   • - Sehr erfreut. - Prieks iepazīties.
     • Atbilde: "Zarnas, danke." - Man ir labi paldies.
       
       - Es geht mir sehr gut. - Viss kārtībā.
       
       "Ziemlich zarnu." - Tātad tā.
   • Ja jums uzdeva šādus jautājumus, bija ierasts iekļaut "Und Ihnen?" - Kā ar tevi? (kapa).

3. 

   
   
   Uzziniet atbilstošo ķermeņa apsveikumu. Visās kultūrās vai reģionos sveiciena standarts atšķiras, vai tas būtu paklanīšanās, apskāviens vai roku paspiešana. Vācijā tas nedaudz atšķiras no pārējās Eiropas.
   • Vācieši dod priekšroku rokasspiedieniem, lai sveicinātu ģimenes locekļus, nevis skūpstus uz vaiga, kā lielākajā daļā Eiropas valstu; Tomēr vaigu skūpsts joprojām ir izplatīts apsveikums vāciski runājošās valstīs.
   • Noteikumi par piešķirto skūpstu skaitu, kā arī to, kur un ar ko dažādās vietās atšķiras. Ja kādu redzat pirmo reizi, jums var pietikt, lai paspiestu roku. Un skaties, kā otrs tevi sveica. Jūs to ātri redzēsiet.
   reklāma

2. metode no 3: neformāls apsveikums

1. 

   
   
   Izmantojiet ikdienas vārdus, lai sveicinātu ģimeni un draugus. Lielākajā daļā Vācijas vietu tiek izmantoti šādi teikumi.
   • "Hallo!", Šis vārds ir Sveiki, vairs nav nepieciešams tulkot, un tas ir arī vispopulārākais vārds.
   • "Morgen", "Tag" un "'n Abend" ir saīsināti vārdi no iepriekšminētā sveiciena ar laiku.
   • "Sei gegrüßt." - Iepazīstināt ... (iepazīstināt ar vienu personu).
   • "Seid gegrüßt." - Iepazīstināt ... (atsaukties vairāk nekā vienu personu).
     • "Grüß Dich" tulko vjetnamiešu valodā kā "Hi you / you". Izmantojiet tikai tad, kad esat pazīstams ar otru personu.
     • "ß" dažreiz tiek izrunāts kā "s", kā vārda "sai".

2. 

   Uzdodiet jautājumu. Lai jautātu par personas veselību, jums ir daudz dažādu iespēju (kā vjetnamiešu valodā):
   • "Wie geht es dir?" - Kā tev iet? (intīms).
   • "Wie's geht's?" - Cik sen?.
     • Atbilde: "Es geht mir gut." - Spēcīgs.
       
       "Nicht schlecht". - Nav slikti.
   • Jautājiet vēlreiz: "Und dir?" - Kā ar tevi? (intīms).
   reklāma

3. metode no 3: reģionālā atšķirība

1. 

   
   
   Pamazām pierod pie vietējās valodas. Vācijai ir gara vēsture, un tāpēc katrai vietai ir atšķirīgs vārdu lietojums.
   • "Moin Moin!" vai "Monēta!" ir vēl viens veids, kā pateikt "Sveiki!" Vācijas ziemeļos, Hamburgā, Frīzijas austrumos un apkārtējos apgabalos. To lieto visu laiku un visiem.
   • "Grüß Gott" tulkojumā nozīmē "Dievs, svētī tevi", un tiek uzskatīts par apsveikumu Vācijas dienvidos, Bavārijā.
   • - Servus! ir vēl viens apsveikuma veids, kas pieejams tikai Dienvidvācijā, kas tulkojumā nozīmē "sveiki".
   reklāma

Padoms

• "Hallo" mūsdienās tiek uzskatīts par pusformālu sveicināšanas veidu. To joprojām izmanto, lai sveicinātu draugus, bet parādās arī veikalos, klīnikās un restorānos.