Saturs

• Soļi
• 1. metode no 2: Uzziniet pamatjēdzienus
• 2. metode no 2: iemācīties pareizi pārfrāzēt
• Padomi

Ja jums ir lūgts pārfrāzēt tekstu, bet jūs nezināt, kā to izdarīt, neuztraucieties. Perifrāze vienkārši pārraksta oriģinālo tekstu ar saviem vārdiem, mainot tā struktūru, saglabājot oriģinālā teksta pamatideju. Pirmajā solī jūs atradīsit informāciju par perifērijas pamatjēdzieniem. Ja vēlaties tikai atcerēties, kas ir jāmaina avota kodā, pārejiet tieši pie 2. metodes (tur atradīsit arī dažus noderīgus piemērus).

Soļi

1. metode no 2: Uzziniet pamatjēdzienus

1. 1 Izprotiet, kas ir "pārfrāzēšana". “Perifrāze” ir jūsu pašu vārdiem atkārtota otras personas teikto. Jūs atkārtojat tās pašas domas, tikai citā veidā. Šī prasme var noderēt, it īpaši, ja jums ir jāraksta esejas vai raksti.
   • Protams, jums jāapzinās, ka jūs izmantojat citu cilvēku domas, taču pārfrāzēšana dod iespēju ietērpt tās savos vārdos un izvairīties no tieša citēšanas. Pārfrāzējot avota tekstu saviem vārdiem, jūs varat labāk iekļaut informāciju savā tekstā un tādējādi nodrošināt vienmērīgāku pāreju no vienas domas uz otru.
2. 2 Atcerieties atšķirību starp parafrāzi un saīsināto prezentāciju. Dažas šo jēdzienu līdzības var jūs maldināt, taču patiesībā tās ir divas dažādas teksta pārrakstīšanas metodes. Abos gadījumos oriģinālo tekstu pārrakstāt ar saviem vārdiem, bet, apkopojot, dažas oriģināla frāzes atkarībā no jūsu mērķiem var palikt nemainīgas.
   • Piemēram, ņemiet šo teikumu avota tekstā: “Lapsa gaida savu upuri Mēness gaismā; viņas lielās ausis un mirdzošās acis bija modras, cenšoties noķert nākamo truša kustību. "
   • Pārfrāzēšanas piemērs: "Trusis nekustējās mēness gaismā, kamēr lapsa meklēja savu laupījumu ar īpaši jutīgas dzirdes un nakts redzes palīdzību."
   • Oriģinālā teksta saīsinātas prezentācijas piemērs: "Lapsas medī trušus, izmantojot ausis un acis."
3. 3 Ņemiet vērā, ka, pārfrāzējot, oriģinālais teksts nav jāsaīsina. Saīsinātā veidā jūs samazinat oriģinālo tekstu un īsumā apkopojat ideju ar saviem vārdiem. Bet tas tā nav gadījumā ar pārfrāzēm. Turklāt dažreiz perifrāze ir pat nedaudz garāka par oriģinālo tekstu, atkarībā no izmantotajiem vārdiem.

2. metode no 2: iemācīties pareizi pārfrāzēt

1. 1 Mainiet oriģinālā teksta vārdus. Pārfrāzējot, jums ir jāaizstāj oriģinālā teksta vārdi. Tas nozīmē, ka jums kā rakstniekam ir jāspēj izteikt domas savā unikālajā veidā, un tāpēc jūsu spējai izteikties ir liela nozīme. Izteiksme ir vienkārši spēja izvēlēties vārdus, lai izteiktu savu domu.Pārfrāzējot, citiem vārdiem ir jāpauž tā pati ideja par oriģinālo tekstu.
   • Piemēram, jūs neizmantosit tos pašus vārdus kā cits rakstnieks, skaidrojot, kā braukt ar motociklu. Cits varētu rakstīt “kāpt uz motocikla”, bet jūs - “kāpt uz motocikla”. Abās frāzēs doma par "kāpt uz motocikla" nemainās, bet tā tiek izteikta ar dažādiem vārdiem.
2. 2 Vārdu meklēšanai izmantojiet sinonīmu vārdnīcas. Ja nevarat atcerēties citu vārdu ar tādu pašu nozīmi, izmantojiet sinonīmu vārdnīcu, jo tā var atgādināt citu līdzīgu vārdu, ko jau zināt (piemēram, izmantojiet vārdnīcu vārdnīca, ja meklējat sinonīmu angļu vārdam) ... Bet izmantojiet tikai tos vārdus, kas precīzi atbilst nozīmei. Nepazīstama vārda pieskaņa var neatbilst oriģinālā teksta stilam. "Konotācija" ir sajūta, ko vārds izraisa lasītājā.
   • Piemēram, kurnēšanai un protestam ir līdzīga nozīme, un tie tiek ierakstīti tēzaurā kā sinonīmi. Tomēr tiem ir dažādas pieskaņas: “būt neapmierinātam” var izmantot politiskajā diskursā, bet “kurnēt” - nē.
3. 3 Mainiet avota teksta sintaksi. Lai pārfrāzētu oriģinālo tekstu, jums jāmaina ne tikai tā vārdi, bet arī sintakse un struktūra. "Sintakse" ir veids, kā teikumā apvienot vārdus.
   • Piemēram, sintakse “Džeina apēda apelsīnu, kamēr acis skatījās uz rietošo sauli” atšķiras no sintakses “Neatraujot acis no rietošās saules, Džeina ēda apelsīnus”.
4. 4 Mēģiniet mainīt avota teksta struktūru. "Teksta struktūra" ir teikumu un rindkopu sakārtošana tekstā. Protams, jūs vēlaties testā sakārtot teikumus un rindkopas tā, lai tas saglabātu nozīmi un parādītu lasītājam, kā doma attīstās. Tomēr šeit ir maz vietas interpretācijai. Pārfrāzējot, jūs nevarat vienkārši aizstāt visus avota teksta vārdus un apgalvot, ka darbs ir pabeigts. Jums tas ir jāpārstrukturē tā, lai parādās pilnīgi jauns teksts, kas saglabā sākotnējā teksta nozīmi.
   • Šeit ir oriģinālais teksts, kuru vēlaties pārfrāzēt: “Džeina strauji pagriezās uz sāniem, lai neskrietu pāri stirnai. Kad automašīna pagriezās, viņa domāja, ka šī varētu būt viņas pēdējā diena. Džeinas acu priekšā uzplaiksnīja bērnu un dzīvesbiedra attēli. Automašīna ar pretīgu avāriju ietriecās kokā, un Džeina noģība. Tomēr pēc dažām sekundēm viņa pamodās. Džeinas ķermenis sāpēja no sasitumiem, bet viņa bija dzīva. "
   • Pirmā iespēja pārfrāzēt tekstu: “Džeina uz ceļa ieraudzīja stirnu un strauji pagrieza mašīnu, lai neiedzīvotos dzīvniekā. Viņas automašīna lidoja pret kokiem. Viņai prātā ienāca radinieku sejas, un viņa prātoja, vai šodien nomirs. Tiklīdz automašīna ietriecās kokā, Džeina uz minūti zaudēja samaņu, bet par laimi viņa izdzīvoja ar dažiem sasitumiem. "
5. 5 Atcerieties, ka tekstu var pārfrāzēt dažādos veidos. Ir tik daudz veidu, kā pārfrāzēt avota tekstu, cik ir rakstnieku. Piemēram, iepriekšējā soļa oriģinālo tekstu var pārrakstīt dažādos veidos, izmantojot mazāk izteiksmīgu vārdu krājumu, izlaižot dažas detaļas. Neskatoties uz to, parafrāze saglabā ideju par oriģinālo tekstu, izsakot to citiem vārdiem.
   • Otrs teksta pārfrāzēšanas piemērs: “Kad Džeina brauca, viņa ietriecās kokā, jo izdarīja strauju pagriezienu, lai netriektu uz ceļa briedi. Viņa prātoja, kā ģimenei viņas pietrūks, ja viņa būtu prom, pirms automašīna ietriecās kokā. Lai gan Džeina bija nedaudz ievainota, viņa tomēr uz minūti zaudēja samaņu. "

Padomi

• Neuztraucieties, ja sākumā viss nav kārtībā. Laika gaitā, ja jūs praktizēsit, jūs to uzlabosit.
• Neaizmirstiet iegūt sinonīmu vārdnīcu, lai tā jums palīdzētu šajā procesā.