Saturs

• Soļi
• Padomi

Ir daudz veidu, kā spāņu valodā pateikt “aizveries”. Viņiem visiem ir dažādas grūtības pakāpes, taču tiem visiem ir viena un tā pati nozīme. Ja vēlaties iemācīties spāņu valodā teikt “klusēt”, vienkārši izpildiet šos vienkāršos padomus.

Soļi

1. 1 Saki, aizveries.’ "Cállate" ir burtisks tulkojums "aizveries" spāņu valodā, un ir vairāki veidi, kā to pateikt. Vārdu izrunā "ka-ya-tay". Šādi jūs varat pateikt:
   • "Kalē!" ("Aizveries!")
   • "Kallense!" ("Aizveries!" cilvēku grupa)
   • "Cállate, por favor." ("Lūdzu aizveries")
   • "Necesito que te calles." ("Man vajag, lai tu apklust’)
2. 2 Graciozākā veidā sakiet “Aizveries”. Tā vietā, lai teiktu “aizveries”, tu varētu pieklājīgāk pieteikties un lūgt klusumu. Tādā veidā jūs nodosit to, ko vēlaties teikt, bet jūsu teiktais neizklausīsies aizvainojoši. Šādi jūs varat pateikt:
   • "Silencio." ("Klusums")
   • "Guarde silencio." ("Esi kluss")
   • "Haga silencio." ("Aizveries")
3. 3 Sakiet “aizveries” vardarbīgāk. Ja jūs patiešām vēlaties teikt “aizveries” un “kállate” to labi neizsaka, varat izmantot vardarbīgāku pieeju. Šeit ir daži veidi, kā patiešām iegūt to, ko vēlaties teikt:
   • "Cierra la boca!" ("Aizver savu muti!’)
   • "Cierra el hocico!" ("Aizver savu muti!")
   • "Sierra el pico!" ("Aizver muti / muti!’)

Padomi

• Tomēr beigās jūs varat teikt "gracias" ("paldies "), taču, iespējams, neizklausīsies sirsnīgi, ja izmantosit nikno metodi.
• Ja kāds runā pārāk daudz un jūs vēlaties viņu apturēt, varat teikt: "Basta! ("Pietiekami!")
• Spāņu valodā varat teikt arī “shshshshshshh”, tam būs tāds pats efekts kā krievu valodā.