Saturs

• Lai soli
• 1. metode no 3: jautājuma uzdošana
• 2. metode no 3: atbildiet uz jautājumu
• 3. metode no 3: atiestatiet jautājumu

Normāls veids, kā jautāt franču valodā "kā tev iet?" ir "komentēt allez-vous?" . Tomēr ir vairāki veidi, kā uzdot šo jautājumu, un ir daudz veidu, kā arī uz to atbildēt. Šeit ir dažas noderīgas un bieži lietotās frāzes.

Lai soli

1. metode no 3: jautājuma uzdošana

1. Jautājiet pieklājīgi: “Komentēt allez-vous?” Šis standarta teikums tiek izmantots, lai jautātu, kā kādam klājas. Jūs to varat izmantot jebkurā situācijā, bet tas parasti tiek teikts oficiālās situācijās - svešiniekiem un vecāka gadagājuma cilvēkiem.
   • Pareiza šī teikuma izruna ir nāc-cilvēks-tah-lee-voe.
   • Komentēt nozīmē "kā".
   • Allez ir darbības vārda "aller" konjugācija, kas nozīmē "iet".
   • Vous nozīmē "tu" vai "tu".
   • Burtiskāks tulkojums būtu "Kā iet?".
2. Jautājiet draugiem vai ģimenei "Komentēt ça va?Tas ir mazāk formāls veids, kā jautāt, kā kādam ir, tāpēc izmantojiet to tikai ar kādu, kuru pazīstat.
   • Jūs izrunājat šo teikumu kā nāk-cilvēks-saa-vaa.
   • Komentēt nozīmē "kā".
   • Va ir vēl viena darbības vārda konjugācija aller, citiem vārdiem sakot iet.
   • Ja jūs to izmantojāt atsevišķi ça vietniekvārds, kas nozīmē "tas".
   • Burtiskais tulkojums būtu "Kā iet?".
3. Saīsiniet jautājumu un sakiet "Ça va?Ļoti neformāls veids, kā jautāt, kā notiek, ir vienkārši jautāt “ça va?”.
   • Izrunājiet jautājumu kā saa-vaa.
   • Burtiskais tulkojums būtu viss kārtībā? Holandiešu valodā mēs zinām arī šādu apsveikumu: "Vai jums viss kārtībā?".
4. Mainiet to uz "Komentēt vas-tu?Izskatās, ka jautājuma formālā, pieklājīgākā forma, taču šo apsveikumu lieto tikai draugu starpā.
   • Izrunājiet jautājumu kā nāk-cilvēks-vaa-tuu.
   • Komentēt nozīmē "kā" vas ir darbības vārda "aller" konjugācija lv tu esi tu".
   • Burtiskā tulkojumā tas ir "Kā jums iet?".

2. metode no 3: atbildiet uz jautājumu

1. Atbildiet pozitīvi ar "bien.Vārds “bien” nozīmē “labi”. Jūs to varat izmantot, lai teiktu, ka tas notiek labi, vai arī varat to izmantot kā teikuma daļu.
   • Izrunājiet to kā bjehn.
   • "Je vais bien" ir garāka atbilde, kas nozīmē "man viss ir kārtībā".
   • "Très bien" nozīmē "ļoti labs".
   • "Bien, merci" nozīmē "labi, paldies".
   • "Tout va bien" nozīmē "viss ir kārtībā".
   • "Assez bien" nozīmē "diezgan labs".
2. Atbildiet noraidoši ar “mal.Arī vārds "mal" bieži tiek sniegts brīvi kā atbilde. Tas nozīmē "slikti".
   • Pelējums jūs izrunājat kā pelējums.
   • Varat to izmantot arī garākā teikumā. "Je vais mal" nozīmē "es jūtos slikti" vai "man nav labi".
3. Izmantojiet "Comme-ci comme-ca", ja tas atrodas starplaikos. Šis teikums nozīmē kaut ko līdzīgu "man viss ir kārtībā".
   • Izrunājiet šo teikumu kā nāc-skaties-nāc-saņem.

3. metode no 3: atiestatiet jautājumu

1. Jautājiet pieklājīgi: "Et vous?". Jūs varat uzdot šo jautājumu kādam pēc tam, kad viņš jums ir jautājis, kā viss notiek, un pēc tam, kad esat atbildējis.
   • Et nozīmē "un".
   • Jautājums burtiski nozīmē "Un tu?".
   • Jūs varat uzdot šo jautājumu ikvienam un jebkurā situācijā, it īpaši oficiālās situācijās vai svešiniekiem un vecāka gadagājuma cilvēkiem.
2. Pajautājiet draugiem vai ģimenei "Et toi?Šis jautājums tiek izmantots arī tad, ja otrs jums ir jautājis, kā jums iet.
   • Toi šeit nozīmē "tu".
   • Šis jautājums tiek izmantots neoficiālās situācijās. Izmantojiet to tikai kopā ar ģimeni vai draugiem.