Saturs

• Lai soli
• 1. daļa no 3: atšķirība starp t.i. un piem.
• 2. daļa no 3: Zināt, kad lietot, t.i. vai piem.
• 3. daļa no 3: formatēšana un pārbaude, t.i., un piem.
• Padomi

Saīsinājumi "t.i." un "piem." tiek plaši izmantoti angļu valodā, taču jūs tos arvien vairāk atradīsit arī holandiešu valodā. Bieži vien šie saīsinājumi tiek izmantoti savstarpēji aizstājami, jo cilvēki nezina, ko viņi aizstāv. Šis raksts palīdzēs pareizi lietot šos saīsinājumus angļu valodā.

Lai soli

1. daļa no 3: atšķirība starp t.i. un piem.

1. Saīsinājumi. Saīsinājums "t.i." nāk no latīņu valodas un apzīmē id est, kas nozīmē "tas ir" vai "tas ir". "piem." ir latīņu vārdu saīsinājums exempli gratia, kas nozīmē kaut ko līdzīgu "piemēram".
2. Saistiet katru saīsinājumu ar frāzēm, kuras ir vieglāk atcerēties. Var būt grūti atcerēties latīņu vārdus, tāpēc izliecieties "t.i." nozīmē "būtībā" vai "citiem vārdiem sakot" un ka "piem." nozīmē "dots piemērs".
3. Izmantojiet citus atgādinājumus. Ja jūs joprojām neatceraties saīsinājumus, izmēģiniet radošākus risinājumus, piemēram, t.i. un "es izskaidroju" vai, piemēram, un "olu paraugs" (kas izklausās kā "piemērs").
   • Varat arī mēģināt to iegaumēt, izmantojot dīvainu teikuma piemēru, izmantojot pareizo saīsinājumu, piemēram, “Labākais veids, kā vienradžus padzīt no sava apkaimes, ir atskaņot viņiem skaļu baroka klasisko mūziku (ti, sarežģītu klasisko mūziku, kas sacerēta no 1600. gada). 1750). ”

2. daļa no 3: Zināt, kad lietot, t.i. vai piem.

1. Izmantojiet "t.i."pārfrāzējot. Ievietojiet paziņojumu un pēc tam pievienojiet "t.i." ar paskaidrojumu par tikko teikto:
   • Zilonis ir pachiderma, t.i., dzīvnieks ar biezu ādu un nagiem, kas atgādina nagus.
   • Es devos uz savu vismazāk iemīļoto vietu (t.i., zobārstu).
   • Ņemiet vērā, ka tas seko aiz "t.i." bieži joprojām ir definīcija. Tā var būt arī metafora. Ja jūs sakāt "t.i." aizstāt ar "citiem vārdiem sakot" teikums joprojām ir pareizs. Ja izmantojat "piemēram", tas tā nav.
2. Izmantojiet “piem."pirms jums sniegt piemēru. Apsveriet, ka tas, kas ir "piem." nāk kā kategorija, un kas seko kā šīs kategorijas sastāvdaļa (bet ne viss šajā kategorijā):
   • Pērciet dažus dārzeņus, piemēram, burkānus.
   • Man patīk spēkrats (piemēram, Firewind, Iced Earth, Sonata Arctica).
   • Pārbaudiet, vai saīsinājuma "t.i." lietošana neatbilst iepriekšējiem piemēriem. "Burkāni" nav vēl viens veids, kā aprakstīt dārzeņus, bet tas tā vienkārši ir a dārzeņu. Ja jūs sakāt "t.i." izmantotu teikumu, piemēram, "Pērciet dažus dārzeņus, t.i., jebkura auga ēdamo daļu". Tāpat arī ar joslām, kur "t.i." teikumā varētu skanēt šādi: "Man patīk power metal, t.i., ātrmetāls ar simfoniskiem elementiem un episkām tēmām."
3. Izmantojiet piem. un t.i. īsos komentāros. Parasti tiek lietoti saīsinājumi, piemēram, un, t.i., ja iekavās ir komentārs, piemēram, skaidrojums vai paskaidrojums. Tomēr, ja skaidrojums vai paskaidrojums ir daļa no vissvarīgākā teikuma, uzrakstiet saīsinājumu pilnībā.
   • Piemēram, ja jūs rakstāt darbu un vēlaties sniegt dažus avotu piemērus, kas atbalsta konkrētu punktu, izmantojiet, piemēram: "Daži pētījumi (piemēram, Smith, 2015; Yao, 1999) atbalsta šo apgalvojumu, bet citi - piemēram, Abdullah (2013) pētījumi par picu un papildināšanas izvēli nepiekrīt."
   • Izmantojiet, t.i., lai sniegtu īsu skaidrojumu un frāzi, lai sniegtu ilgāku skaidrojumu vai sīkāku skaidrojumu: "Savā pētījumā mēs mainījām attēlu attēlošanas kārtību (t.i., pirmo, otro vai trešo), kā arī to krāsu shēmu, tas ir, vai mēs izmantojām zilu vai zaļu filtru."
4. Apsveriet savu auditoriju. Ievērojams juceklis pastāv t.i. un, piemēram, pat augsti izglītotu lasītāju vidū. Ja uzskatāt, ka lasītāji var nesaprast, ko nozīmē saīsinājums, vienkārši izmantojiet skaidru norādi.

3. daļa no 3: formatēšana un pārbaude, t.i., un piem.

1. Izmantojiet kursīvu tikai tad, kad tas ir īpaši norīkots. Angļu valodā runājošajiem ir ierasts, ka tekstā latīņu vārdus / frāzes kursīvā atrod, piemēram, in medias res (“Lietu vidū”) vai loco parentis (“Vecāku vietā”). Tomēr ikdienas valodā izplatītie latīņu vārdi parasti nav kursīvā - piemēram, t.i. un piem.
2. Izmantojiet iekavas vai komatus ar abiem. Lai norādītu atsevišķu klauzulu, jūs varat vai nu ievietot komatu pirms "t.i." vai "piem." vai izmantojiet iekavas, kā norādīts piemēros. Ja izmantojat iekavas, atveriet tās tieši pirms “piem.” vai "t.i." un aizveriet tos pēc tam, kad esat sniedzis piemēru vai alternatīvu definīciju.
   • Jūs ievietojat ziņu amerikāņu angļu valodā vienmēr komats tūlīt aiz "t.i." un "piem." kā norādīts iepriekšējos piemēros. Britu angļu valodā pēc saīsinājumiem nelieciet komatu.
3. Nosakiet stila prasības. Ja jūs rakstāt tikai sev vai kādā citā neoficiālā situācijā, nav īpašu prasību, bet tas ir citādi attiecībā uz akadēmisku tekstu vai tekstu, kas paredzēts publicēšanai (tāpat kā žurnālistikā). Jums būs jāievēro noteiktais stils.
   • Piemēram, APA stils. Tas ir Amerikas Psiholoģiskās asociācijas oficiālais stils, un to plaši izmanto sociālajās zinātnēs un žurnālistikā. Pēc APA ir norādīts, ka vienmēr aiz komata, piemēram, un t.i., jā, jānovieto šādi: "Daži avoti (piemēram, Janet, 2010; Jeff, 2015) apgalvo, ka sēnes ir garšīgas" un "Dienā ir trīs ēdienreizes (t.i., brokastis, pusdienas un vakariņas)".
4. Pārliecinieties, ka tas, kas jūs esat pēc t.i. raksta nozīmē to pašu, kas ir pirms saīsinājuma. Jums jāspēj apmainīties ar abiem, nemainot teikuma nozīmi.
   • Teikums "Viņa iecienītākais sviestmaižu veids ir sviestmaize ar atvērtu seju (t.i., tāda, kurā tiek izmantots tikai viens maizes gabals, nevis divi)" parāda pareizu t.i ..
   • Teikums "Viņa iecienītākais sviestmaižu veids ir sviestmaize ar atvērtu seju (t.i., panini vai līdzīga veida sviestmaize)" parāda nepareizu lietojumu, jo "panini vai līdzīga veida sviestmaize" NAV vienāda ar "sviestmaizi ar atvērtu seju".
5. Mēģiniet saīsinājumus aizstāt ar to nozīmi. Ja tas joprojām izklausās labi, tad jūs, iespējams, izmantojat pareizo saīsinājumu. Piemēram, "Man patīk klusas aktivitātes (piemēram, lasīšana)" kļust "Man patīk klusas aktivitātes (piemēram, lasīšana)". T.i., saīsinājumu bieži ir vieglāk aizstāt ar "citiem vārdiem sakot" vai "tas ir".

Padomi

• Nav nepieciešams ievadīt "utt." saraksta beigās, kam seko "piem.", jo "piem." nozīmē nepilnīgu sarakstu.
• Labāk ne "t.i." vai "piem." lietošana valodā. Tā vietā “t.i.” vietā izmantojiet tādus vārdus kā “tas ir” vai “citiem vārdiem sakot”. un "piemēram" vai "piemēram", nevis "piemēram"
• Labs piemērs atšķirībai starp "t.i." pretī "piem." var redzēt filmā Iegūstiet Shorty no 1995. gada (dialogs starp Čili Palmeru (Džons Travolta) un Rejs "Kauli" Barboni (Deniss Farina)).
• Ja jūs joprojām neesat īsti pārliecināts, kad lietot kādu akronīmu, vienkāršākais veids, kā no tā izvairīties, ir tos vispār neizmantot, pat rakstot. Ja jūs domājat "piemēram", tad rakstiet "piemēram". Kad jūs domājat "tas ir", uzrakstiet "tas ir". Tad jūs droši zināt, ka esat to izdarījis pareizi.